In this letter, Elizabeth James writes to Lady Llanover requesting her assistance with a harp scholarship for her son. She acknowledges that a triple harp owned by Lady Llanover is already in her possession, as it was loaned to her late son, Ioan ab Ioan. She now asks if Lady Llanover would be willing to provide a harp scholarship to her other son, Pedr ab Ioan, and whether he will now be allowed to use the the triple harp which is in the family home. She also confirms that she will return the harp if Lady Llanover requires her to do so.