Date: 30 September 1916

Transcript:

[1]
SOME UNS.
{Welwch chi mochyn du Bach yna mae yna dri.}{in pencil}

[2]
[Dale] Dydd Sadwrn
Da oedd genyf gael eich llythyr heddyw ar stamps, falch iawn ohonynt, rwyf yn deall eich bod oll yn iach fel rywf innau. ysgrifena yfory eto i chwi. Cefais Parcel, oddiwrth R. heddyw, a llythyr Willie John, os ydi Louie wedi pasio mi fydd, yn siwr o gael dwad oddi wrthynt. Cofion goreu ydywf Will
M W. Thomas / Glanrafon / Rhydyclafdy / Nr Pwllheli / N Wales Carnarvonshire

This document was brought to the attention of the U-Boat Project 1914-18 by Gina Miles, Pontypridd, who inherited the postcard collection from the Thomas family and kindly allowed us to share it.