Date: 16 September 1916

Transcript:

Just air bach[.] rwyf yn dre hefo Catherine[.] mae hi mynd yn ol dydd llun. Cefais dy P. C. heddiw gan K[.] am fuaswn darn gael o ??? ddydd llun[.] Taswn [?i] fod yn dre[.] cofion [go]ra. Anfonaf ??? dechra [?wyth]nos[.] Fam
Pte. W. B. Thomas 3776 / B. Coy 3/1 Brecks Ba[tt] / Hut 6 Dale Campe / Milford Haven / Pembrokeshir[e]

This document was brought to the attention of the U-Boat Project 1914-18 by Gina Miles, Pontypridd, who inherited the postcard collection from the Thomas family and kindly allowed us to share it.