Date: 30 May 1917

Transcript:

da oedd gennem gael dy lythyr heddiw. cefais lythyr oddi wrth Loui neithiwr. rwyf am anfon Parcel iddo foreu[.] Mae W. J. wedi dod yma[.] wedi dod i Carnarvon tua Sul[.] dod yma trwy {deleted} fod ei fam sy yma. anfonaf eto yn fuan ein cofion gora dy fam.
203373 / Pte G. E. Thomas / 4th Res. Batt / R. W. Fus. / 12 Hut. E. Compy. / Park Hall Camp / Oswestry

This document was brought to the attention of the U-Boat Project 1914-18 by Gina Miles, Pontypridd, who inherited the postcard collection from the Thomas family and kindly allowed us to share it.